Isolated on a farm and fighting against his family&♯39;s decision, Aaron struggles to be heard as he watches his mother willingly die.

　　Jasmine, a young teenage girl on the run, is taken in by Shane, a showman who works on a travelling fairground passing through town. As an unorthodox bond between the pair builds, their combined quest to evade the past pushes both characters closer together, and in turn, closer to danger.

　　元々『ハッピーアワー』クラウドファンディングの特典として企画された短編。現時点で濱口竜介の最新作である。ドキュメンタリー、正面ショット、ダンス…とこれまでの濱口作品のモチーフが頻出する一方で、新境地とも言うべき軽やかさが印象深い。それをもたらしたのは、『PASSION』『永遠に君を愛す』出演の岡部尚との久しぶりのコラボレーション、そして新たな協働者である小川あん、玄理の瞳の輝きだろう。虚実の間を揺れ動く”インタビュー”シーンは必見。

　　当20岁的克里斯蒂（Christy）与她小时候的女保姆重聚时，一场浪漫的爱情开始了。——橘里橘气译制组

　　尽管妻子渴望孩子，年轻丈夫却希望借她之腹，以胚胎移植的方式诞下因癌症离世的前未婚妻的后代。围绕着婚姻危机中的女主角面临的个人、法律和道德困境，影片一方面通过生殖科学技术的伦理尺度讨论了由此限制母亲身份的特殊社会环境，也开放性地表达了母子之间的生物学关联是否作为“母爱”概念的必要前提的质疑。该短片入围2017年学生奥斯卡最佳外国剧情片奖，是土耳其导演哈利特•伊兹在科隆媒体艺术学院(KHM)的第二部短

　　无数人或许都向往着与魔法的不期而遇，如果有一天，魔法突然造访，你的生活会出现什么样的插曲？片中主人公，一个普通到不能再普通的人，过着平常到不能再平常的生活。突然一天，没有任何征兆地，一只白鸽就这么从他的洗衣机中飞了出来。从这之后，怪事接二连三地发生。魔法的到来打破了日常一贯的平静，然而并没有像大多数人希望的那样，生活似乎开始变得不那么容易了……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　In the aggressive and often hostile world of youth grass roots football Adam (17) faces an ultimatum from the team captain (Mike) when they discover Adam&♯39;s best friend Tom is gay.

　　写真家・長谷川圭佑が初監督した、儚く美しい女性同士の＜関係性＞を描いたオムニバス映画。明るくてクラスの中心的存在の少女といつもひとりで読書をしている少女を描く「Episode1 17歳と17歳」、自由でマイペースでどこか人と違う魅力がある先輩と、同じ大学の後輩を描く「Episode2 21歳と20歳」、そして、都会から離れた自然豊かな公園に車でやってきたロリータ服の女性2人組の旅を描く「Episode3 31歳と30歳」と3つのエピソードで構成される。

　　考完大學入學考，20歲的男同志光浩和朋友到同志酒吧放鬆一下。他在那裡偶然認識了俊，毅然決然跟著他到首爾的家裡過了一夜。

　　Procida, a little Island in the gulf of Naples. Last days of summer. The adolescence of Domenico is coming to an end, just like his tormented relationship with Marcello. Domenico looks for hospitality at Antonios house, his best friend, but soon he finds himself alone with the thirteen years old Antonios brother Lallo. A journey of discovery starts, between adolescence and maturity. The meeting with Sara, a transsexual woman, will bring to light the desires of the two young boys.

　　Coming of age film about Sven, a boy who feels trapped in his own family which only consists of duos. His brother Alex in return tries to keep Sven by his side through the same methods his parents use.

　　Carla è incinta e nuda, imitando le pose che sua madre assumeva quando era incinta di Carla. La luce del sole filtra dalle finestre. Si vedono immagini in Super-8 di madri e padri, nonne e nonni, che sorridono, cuciono, recitano poesie. Poi, una giovane ragazza viaggia dagli anni Sessanta agli anni Ottanta, fino a oggi, attraversando le soglie della femminilità e della storia, fino all’incontro con Carla in riva al mare azzurro della Catalogna e con Manel, il figlio di Carla appena nato.

　　年轻的德国女警埃尔克在捷克边境一次例行车辆检查中无意间击毙了一个违抗了警方指令的捷克年轻人。埃尔克因此被警局停职调查，却仍旧坚信受害者行为不轨。一天晚上，死者的妹妹来拜访埃尔克，声称哥哥是无罪的，并指责埃尔克杀死无辜的人。第二天埃尔克因为无法承受的自责踏上了前往捷克的路。然而一切似乎并非看起来那样，埃尔克好像也踏入了陷阱……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　Ultra Bleu follows Jim Park for the first 24 hours after a violent break up with his ex-boyfriend and how a chance meeting with a stranger reveals deeper issues he must confront.

　　Night, national road. Two strangers meet for the first time at an old gas station. One has stopped to gas up his bike, while the other is just stranded. Lacking the 22.50EUR he needs to get home, he will try to sell him the distance that separates them from the sky.

　　Young, trans Michael returns to his family home in the rural American West. His father takes him on a sultry exploit, striving to connect.

　　A hook-up between two young men - they make a connection, but it quickly becomes apparent they&♯39;re looking for different things.

　　洛洛，一个十一岁的男孩，他最好的朋友们正在帮助他理解他们的性向认知和自我认知。

　　One night seven years ago, Rafael came home after work and discovered that people he did not know had come looking for him. He immediately fled, without looking back. From that moment on, his life changed, as if that night had never ended

　　十五岁的罗西斯和汤玛士，在炎炎夏日中百无聊赖。有一天， 他们在足球教练的手机里，意外发现足球队员的淋浴裸照，也惊觉教练偏爱的拍摄对象，似乎就是罗西斯，这使他们火冒三 丈，决定要出手报复。烈火般的青春，使青少年的情绪如猛火 般炽热狂乱，「火」的意象贯穿全片，怒火却也带来新生。曾在《小鬼作家养成班》演出的马修路奇，在本片有精采表现， 而足球教练一角，更由《我妈妈是派对女孩》的导演兼演员之 一山缪赛斯演出。

　　While Guillermo tries to fix his romantic life making a film about it, he will discover another reality through Samir, a Syrian refugee, who will make him think that all his issues are superficial.

　　In a locked down train station, a homicide detective conducts an interview with a tormented monkey.

　　短片讲述了一个带着三个孩子的母亲，因为日常生活和丈夫陷入沮丧。而这时，她发现自己可以通过窗户看到住在对面邻居的生活...